“霸王别姬”这道名菜传说和楚霸王项羽与虞姬大方死别有关。霸王别姬项羽为秦末汉初盛名昭彰的徐州勇士。他年少时就以力举千斤、古典名膂力过人而威震其时,霸王别姬也有人因而称他为“霸王” 。徐州他带领起义军推翻了秦朝后,古典名建都于彭城(即今日的徐州) ,和汉王刘邦的军事力量形成了坚持局势。
后来 ,在徐州北郊进行的九里山战争中 ,刘邦完全摧垮了项羽主力。项羽大势已去 ,跟随项羽的仅有八百壮士了。项羽爱妾虞姬一向随军征战 ,她的爱情曾给项羽带来巨大的鼓动。眼看汉兵将楚霸王项羽重重围困,必置之于死地 ,项羽悲叹大势已去,大方作歌:“力拔山兮气盖世,时晦气兮骓不逝。骓不逝兮可怎样办 ,虞兮虞兮奈若何?”粗心是说 :我力能拔山啊豪气压倒一世,但现在机遇对我晦气,战事对我不顺,千里马也跑不起来了。马不能行进了我能怎样办呢 ?虞姬啊虞姬我应该把你怎样组织?虞姬和之 :“汉兵已略地,四方楚歌声;大王意气尽 ,贱妾何聊生